今回は『富を「引き寄せる」科学的法則』です。
ウォレス・D. ワトルズ著 山川 亜希子、 山川 紘矢訳460円 角川文庫
http://p.tl/K2nx
この訳本群は、何回も読み直していますし、
決して手放せない大切な真理の書です。
全くといって無駄な部分はありませんし、
富のエッセンスがぎゅっと詰まっています。
原題は約100年前に出版された
『The Science of Getting Rich』ですが、
驚くことに、訳書が6冊あります。
本書以外に
『富を手にする「ただひとつ」の法則』宇治田 郁江訳
『幸せなお金持ちになる「確実な法則」』佐藤 富雄訳
『確実に金持ちになる「引き寄せの法則」』川島和正訳
『お金持ちになる科学』松永 英明訳
また『60分聴くだけの成功論「富」』というCDも同内容です。
(読書感想)
原書と英語版音声CD、松永訳本以外の4冊の訳本、
日本版訳書付きの音声CDが手元にありますが、
訳者によって、ニュアンスが変わるのに驚きました。
文字から出てくる豊かさに差があるように思います。
一番バランスが良いと感じた本書を紹介しましたが、
他が悪いわけではありませんので、
あなたのフィーリングにあった一冊を選んで下さい。
前置きが長くなりましたが、
本書はまさに富についての真理本です。
変な本を読むぐらいなら本書をくり返し読み、
思考や行動を変えることをオススメします。
わたしは、読み始めて1年経っていませんので、
まだ、お話しできるほどの成果は出ていませんので、
偉そうなことはいえませんが、
心が豊かになると同時に、
経済的な豊かさにも変化が現れてきています。
例えば12月売り上げは前年同月比40%アップでした。
毎日不安が無く楽しいので心の健康にもプラスです。
●どんなひとが読めば役立つか。
□信じる力が人並み外れて強い方に
□お金や富に対して罪悪感がない方に
□毎日コツコツと習慣づくりができる方に
□何が何でも豊になりたいと強く思う方に
□豊かさの真理を体得したい方に
お勧め度 ★★★★☆
